Brave Battle Saga [RUS]

Игры Sega Mega Drive

Brave Battle Saga — Legend of the Magic Warrior — тайваньская фэнтезийная пошаговая РПГ для SMD 1996 года выпуска, выкупленная и переведенная на английский Pico Interactive в 2017 году. Распространялась на картриджах по $39.99.

Одна из самых красивых игр на Genesis. История в игре очень большая, запутанная, и очень интересная. Она начинается в небольшой деревушке, в которой ежегодно проводятся соревнования, в которых нужно найти загадочный предмет. Победитель получает титул настоящего воина. Мы играем героем по имени Тим (Tim). Наш герой тоже принимает участие в данных соревнованиях. После возвращения нашего героя в свою деревню и начинаются настоящие приключения.

У этой игры есть ещё одна история не связанная с виртуальным миром. Данная игра делалась как ответ популярной игре Final Fantasy жанра jRPG компанией ChuanPu Technology в 1996 году. Нужно отметить то, что у разработчиков это получилось. Так же система боя в игре похожа на систему боя из игры Breath of Fire 2 для SNES. Некоторые локации в игре напоминают локации из других популярных РПГ (RPG) Например, таких как Romancing Saga 3, район Fairy Village похож Tata Treetops, входы в некоторые храмы в игре Barver Battle Saga напоминают вход Holy Temple. Спрайты персонажа Ayrshire являються чуть ли не выдернутыми спрайтами персонажа Kefka из игры Final Fantasy VI.

Так же данная игра выходила не территории России и стран СНГ ещё под одним названием — Final Fantasy. Это была пиратская поделка (Хак) без какой либо лицензии. Было переделано Лого в игре, и игра была пусть и криво переведена на русский язык. Это подарило данной игре большой интерес у нас. Но оказывается что данный перевод был сделан не только плохо в литературном понимание – перевода текста. Но и его техническая реализация была плохой. Так получилось, что игра могла глючить, зависать и т.п. Неприятное явление. В 2009 году ромхакер Oraculum от группы переводчиков Magic Team – решил исправить это и сделал патч для исправления зависаний в китайско-русском переводе игры Barver Battle Saga (Final Fantasy) рома Final Fantasy (R).gen.
Ещё более радостная новость была в 2010 году, когда всё та же команда Magic Team, а именно SteveMartin и Джинни (Djinn) сделали перевод игры Barver Battle Saga — The Space Fighter, с китайского языка на английский, и теперь игра получила название Brave Battle Saga — Legend of the Magic Warrior. И, наконец, в 2017 вышел русский ром со всеми исправленными ошибками.

Платформа: Sega Mega Drive / Genesis

Издатель: Pico Int

Разработчик: Chuanpu

Дата релиза: 1996

Жанр: Role Playing Games

Язык: ru

Ссылка на игру Brave Battle Saga
Ссылка на игру Brave Battle Saga

Оцените игру
Сега и другие ретро игры
Добавить комментарий

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных и принимаю политику конфиденциальности.